Dagens ord!

TV (-apparat)  -   [televizor]   - טעלעוויזאָר


Hostu a televizor? – Har du en TV (-apparat)?


Kommentarer
Postat av: Wu

host du a televizzor?



Jag menar att det kanske vore gott med åtskillnaden här mellan ett s och ett z. I jiddisch är det klart att ett tonande s, dvs z är mycket framträdande.

Så för gärna fram det... Ni stavar ju med zayin!

2009-11-03 @ 08:59:53
Postat av: Linda Gordon

Tack för uppmärksamheten Wu! En transkriberingsmiss helt enkelt och televisor är nu ändrat till den korrekta transkriberingen televizor.

2009-11-03 @ 10:08:53

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0