Mir kumen on - ett tidsdokument

Mir kumen on är något så ovanligt som en film som gestaltar judiskt liv i Polen innan andra världskriget. Filmen gjordes av Aleksander Ford 1936 och den var producerad av den judiska socialistpartiet Bund. Naturligtvis speglar filmen Bunds ideologi och eftersom partiet var i opposition med den rådande makten i Polen var det kanske inte underligt att filmen förbjöds. Den klassades som socialistisk propaganda och även idag skälls den som propagandistisk. Naturligtvis är det lätt att kalla en argumentation där man inte håller med om grundpremisserna för propaganda medan man kallar en annan argumentation för sanning eftersom man håller med i sak... Att avfärda filmen som propaganda tycker jag är fel. Den är ett tidsdokument.

Det finns mycket man kan analysera i filmen men filmens huvudspår byggs kring motpolerna sjukt och friskt - något inte helt ovanligt för tiden. Filmen visar Medemsanatoriet till vilket sjuka barn kommer och blir friska. Men det handlar förstås inte bara om att undkomma den dödliga hostan utan sjukt och friskt kopplas även till olika livsstilar. Den fattiga urbana miljön kopplas till mörker, sjukdom, apati och hopplöshet medan Medemsanatoriet kopplas till ljus, friskhet, bildning och framtidstro.

Filmen tar sin början i staden. Kameran kommer ovan ifrån och tar sig ner på en huvudgata för att sedan leta sig in mellan husen. Filmrutan som visas här till vänster är tagen just från detta avsnitt och visar de tätt stående höga husen som hindrar ljuset från att nå ner till marken. Kamerarörelsen fortsätter vidare genom gränder och ner i ett bohag som ligger i markplan eller källarplan. Där får vi se hur många människor från olika generationer är sammanträngda på en liten yta. Idel mörker...

Ganska snart in i filmen presenteras vi för Medemsanatoriet. Filmrutan till vänster är en del av den presentationen. Den byggs upp genom att kameran rör sig över landskapet, där vi ser öppen himmel och vida skogar, för att sedan stanna på sanatoriet. Det ligger fritt i landskapet, badar i solsken och är riktigt vitt. Idel ljus...

Här finns mat, gemenskap, sång etc och vi följer barnens tillfrisknande och utveckling.

Filmen är fylld med optimism och framåtanda! Eftersom jag ser den från andra sidan andra världskriget känns det märkligt och framför allt mycket sorgligt...

Filmens titel är också namnet på den sång som är filmens musikaliska tema och som barnen på sanatoriet sjunger. För text och musik står Nokhem Yud respektive Yankl Troupianski och text (både med hebreiska bokstäver och transkriberad) hittar du här och om du är intresserad av noterna finner du dem här.

Filmen går att låna på Judiska biblioteket i Stockholm.

För den som snabbt kan åka till Kanada den 25 oktober visas filmen på The Jewish Public Library i Montreal ;)



Postat av: Linda Gordon

Kommentarer
Postat av: agata

Tack för din fina sammanfattning o dina reflektioner. Den hade jag gärna sett! Måste säga att jag är väldigt glad att den här bloggen finns för inspiration o samhörighet. Tack!

Kram

2009-10-18 @ 13:31:32

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0